2021년 9월 중순에 갔었던 거제도에 있는 또 다른 작은 섬 외도에 관하여 글을 적어 보려 한다.
추석이라는 명절을 맞이하여 오랜만에 고향에서 맛있는 것도 먹고 힐링을 하던 도중
갑작스럽게 당일치기로 놀러 갔다 오자는 부모님의 제안에 바로 집 근방으로 찾아보았다.
I visited a small island called Oedo, located near Geoje Island, in mid - September 2021.
It was during the Chuseok holiday, a traditional Korean harvest festival, and I was spending
time in my hometown, enjoying delicious food and seeking some relaxation. Unexpectedly,
my parents suggested going on a day trip to Oedo, and without hesitation, we started researching
for information about the island, which was conveniently close to our home.
그렇게 알아보다가 거제도가 좋을 것 같아서 바로 계획을 짰고 이동을 하였다.
하지만 날씨가 흐릿하고 좋지 않아서 조금 아쉬웠지만 계획에 지장만 없으면 상관없기에 예정대로 이동을 하였다.
As we were researching, we realized that Geoje Island seemed like a great destination, so we quickly
made plans and set off. However, the weather was cloudy and not ideal, which was a bit disappointing.
Nonetheless, as long as it didn't disrupt our plans, we were determined to proceed with our trip.
우선 거제도에 도착하여 해변가에서 산책도 하고 구경도 하였다. 해변가 인도에 있는 의자가 피아노 건반처럼 되어있어서
뜬금없기는 했지만 해변가는 마음에 들었다.
Upon arriving at Geoje Island, we first took a stroll along the beach and enjoyed the sights.
There were chairs along the beach promenade designed to resemble piano keys, which seemed a
bit random but added a unique touch. Despite the unexpected sight, I really liked the beach area.
외도 가는 배편 티켓을 구매한 뒤에 선착장으로 가는 길에 찍었다. 배 탔던 항구 이름이 기억이 안 나지만 언덕에
매표소가 있었고 거기서 티켓을 사서 산책코스처럼 쭉 내려가서 배를 탔었다.
After purchasing tickets for the ferry to Wae Island, we took a photo on our way to the pier.
I can't quite remember the name of the harbor where we boarded the ferry, but there was a ticket
booth located on a hill. We bought our tickets there and walked down a scenic path until we
reached the boarding point for the ferry.
그리고 바로 외도로 향하지 않고 해금강을 들러서 한번 쓱~ 보고 지나친 다음 외도에 도착하였다.
배안에 가이드분이 계셨는데 배가 지나갈 때 이것저것 설명해 주셨는데 잘 기억이 안 난다ㅠ
Afterwards, instead of heading straight to Wae Island, we made a stop at Haegumgang and
took a look around before continuing our journey to Wae Island. There was a guide on the
boat who provided explanations about various things as we sailed along, but I can't recall them
well.
그렇게 30분 정도 달려 외도에 도착하였고 내리자마자 찍었는데 뭔가 지금 보니까 이상하다ㅋㅋㅋ
After a 30 minute ride, we arrived at OEDO and as soon as we got off the boat, I took a picture,
but something seems strange about it now.
입구 쪽에 커다란 외도 간판이 있고 포토존이라서 부모님 세워두고 사진 몇 장 찍어 드렸다ㅋㅋㅋ
There was a large signboard for Wae Island at the entrance, and there was a photo zone.
So, I had my parents stand there and took a few pictures for them.
섬이 좀 높다 보니 선착장 내리고 나서 천천히 언덕길을 올라가다 보면 아름답게 잘 꾸며진 외도를 볼 수 있고
관광지이다 보니 사람이 엄청 많았다.
As the island was a bit elevated, after getting off at the pier, we slowly climbed the uphill path.
Along the way, we could admire the beautifully decorated Wae Island, which is a popular tourist spot.
There were a lot of people there due to its popularity.
외도메인 정원이다. 홍보 사진에서 보았듯이 실제로 보면 엄청 크고 이쁘다. 초록초록해서 눈이 편해지는 느낌이다.
It is the OEDO Botanical Garden. Just like in the promotional photos, it is indeed incredibly
large and beautiful. The lush greenery provides a soothing and refreshing feeling to the eyes.
배 한 척 떠다니는 망망대해를 보니까 여러 가지 잡생각에 잠긴다. 거기다가 날씨까지 흐릿해서 뭔가 나름대로 운치 있고
바다멍을 하게 된다.
As I gaze upon the vast and endless sea, thoughts and reflections fill my mind.
Coupled with the hazy weather, it creates a certain charm, and I find myself lost in contemplation while
staring at the tranquil ocean.
외도를 둘러보다가 발견했던 작은 교회이다. 외관사진도 찍었던 것 같은데 어딨는지 못 찾겠고 내부 사진은
있어서 올려본다. 뷰가 좋아서 기도할 맛 날지도 모른다.
This is a small church that I stumbled upon while exploring Oedo.
I remember taking a photo of its exterior, but I can't seem to locate it now. However,
I do have some interior photos that I can share.
The view from inside is so beautiful that it might even inspire a sense of prayer.
사진에는 다 못 담았지만 꼭대기쯤에 카페도 갔는데 사람이 너무 많아서 자리 잡기도 힘들었다. 그리고 다시 내려오는 길에
작은 전시관 같은 게 있었는데 사실 봐도 그만 안 봐도 그만이라 그냥 내려와서 배 타고 다시 돌아왔고 다들 배가 고파서
게장 무한리필집으로 향했고 진짜 맛있게 먹었는데 사진 찍는 걸 깜빡하는 바람에 아쉽게도 첨부할 사진이 없다ㅠ
Although I couldn't capture everything in the photos, I also visited a café near the top of the hill.
It was quite crowded, and finding a seat was a challenge. On my way back down, I came across
a small exhibition like space, but to be honest, it didn't seem very interesting, so I continued down
and boarded the ferry to return.
"외도"
경남 거제시 일운면 외도길 17
거제도에서 외도까지 편도시간 약 30분
가격과 출발시간이 항구마다 달라서 미리 검색해서 티켓예약을 해서 가는 것을 추천
"OEDO"
17, Oedo-gil, Ilwoon-myeon, Geoje-si, Gyeongnam
The travel time from Geoje Island to Oedo Island is approximately 30 minutes one way.
I recommend researching and making a ticket reservation in advance as prices and departure
times may vary depending on the port.
밥을 먹고 집으로 갈지 말지 고민하다가 마지막으로 대표 관광지인 바람의 언덕으로 향했다.
해가 저물고 어둑해져서 사실 잘 보이지는 않았지만 역시나 사람은 꽤 많이 있었다.
After contemplating whether to go home or not, I decided to head to the famous tourist spot,
"Windy Hill" As the sun was setting and it was getting dark, the view wasn't very clear, but
there were still quite a lot of people around.
언덕을 쭉 올라가면 저렇게 풍차가 있고 힘차게 돌아가고 있다. 풍차 앞에서 사진도 많이 찍고 하지만 해가 저물어서
다음을 기약하며 바람의 언덕을 마지막 코스로 하여 집으로 향했고 피곤해서 정말 뻗었다.
As you climb up the hill, you'll come across these windmills spinning vigorously.
Many people take photos in front of the windmills, but since the sun was setting,
I looked forward to what's next and made Windy Hill the last stop before heading home.
I was so exhausted that I immediately fell asleep.
입장료나 주차비용 그런 건 없지만 연휴에 간다면 주차할 자리도 없이 꽉 차기 때문에 바람의 언덕은 일찍 가서 미리 보는 걸 추천한다.
There is no admission fee or parking fee, but if you visit during a holiday, it can get crowded and
parking spaces may be limited. Therefore, I recommend arriving early to Windy Hill to secure
a spot and enjoy the view in advance.
"바람의 언덕"
경남 거제시 남부면 갈곶리 산14-47
소요시간 30~1시간
비용 없음
"Windy Hill"
Mountain 14-47, Galgot-ri, Nambu-myeon, Geoje-si, Gyeongnam
Duration: 30 to 60 minutes.
No cost involved