어제 모든 일과를 끝내고 집에 와서 땀에 쩔은 몸을 씻다가 갑자기 호랑이커피가 갑자기 먹고 싶어 져서
다녀온 김에 포스팅을 해보려고 한다.
After completing all the tasks yesterday, I came home with a sweaty body and decided to take a shower. Suddenly, I had a strong craving for Tiger Coffee, so I thought of making a post about it while I'm at it.
어제 날씨가 무려 35도라는 찐 여름 날씨를 보여줬다. 한낮에는 엄청 더웠는데 해가 떨어져 갈 때쯤에는 그래도
30도로 조금 떨어지고 바람도 불어서 그나마 다닐만했다. 여기 통로는 생긴 지 오래되지 않은 통로다.
충무로 진양상가부터 세운상가까지 쭉 이어진 길이라서 편하게 다닐 수 있어서 좋다.
Yesterday, the weather showed a scorching summer temperature of a whopping 35 degrees Celsius. It was incredibly hot during midday, but as the sun started to set, it cooled down a bit to around 30 degrees, and there was a breeze, making it somewhat bearable. The pathway here is a relatively new one, connecting Chungmuro Jin-yang Market to Seun Sangga Market. It's convenient to walk along this path, and I really appreciate that.
좁은 통로를 지나면 이렇게 넓어진 통로가 나오고 대로변이 보인다면 이제 세운상가로 접어든 것이며 호랑이커피집도
거의 다 왔다는 것이다. 여기에 서서 대로변 쪽을 구경해 보면 은근 뷰가 좋다.
After passing through the narrow pathway, you'll come across a widened path that leads to a main road. This is where you turn into Seun Sangga Market, and we're almost at the Tiger Coffee shop. Standing here and looking towards the main road, you'll notice that the view is unexpectedly nice.
이제 세운상가로 접어들었고 여기에는 유명한 맛집들이 몇 군데 자리 잡고 있어서 을지로에 처음 온다면 꼭 한번
들러보는 것도 좋다. 검색해 보면 맛집들이 몇 군데 있고 종로까지 길이 쭉 이어져있어서 다른 곳으로 이동하기도
수월하다.
Now we have entered Seun Sangga Market, and this place is home to several famous restaurants, making it a must-visit for anyone coming to Euljiro for the first time. If you search online, you'll find several renowned eateries in this area, and the street stretches all the way to Jongno, making it convenient to move to other places as well.
호랑이커피집 앞에 도착을 했다. 호랑이카페 내부에는 좁지만 조그마한 테이블 몇 자리가 있고 야외에도 3 테이블 정도가 있다. 코로나 이전에는 야외 테이블이 꽤 많이 있었는데 코로나 이후로 야외테이블을 다 정리하고 3자리만 남았다.
만약 자리에 앉아서 먹기를 원한다면 좀 기다려야 할 것이고 손님이 끊임없이 오기 때문에 자리 잡기가 힘들다.
We have arrived in front of Tiger Coffee. Inside the cafe, there are a few small tables, and there are also about three outdoor tables available. Before the COVID-19 pandemic, there used to be more outdoor tables, but they have been reduced to only three since then. If you want to sit and dine, you may need to wait for a while, as there is often a constant stream of customers, making it challenging to find a seat.
코로나 이전에는 텀블러 가격이 원래 가격이었다. 근데 이제는 환경보호의 취지로 일회용 용기를 받아간다면
가격이 꽤 비싸다. 그래서 웬만하면 텀블러 하나 챙겨서 가는 걸 추천한다.
필자는 그냥 라떼와 싱글라떼 아메리카노 후르츠산도 다 먹어보았는데 맛은 이따가 설명하도록 하겠다.
Before the COVID-19 pandemic, the price of drinks in reusable tumblers was the same as the regular price. However, now, in line with environmental conservation efforts, if you choose to take a disposable container, it can be quite expensive. Therefore, it is recommended to bring your own tumbler whenever possible.
As for the author, they have tried various drinks such as lattes, single-origin lattes, Americanos, and fruit sodas. I will describe the taste later.
나는 기본 아이스라떼 2잔을 주문한 뒤에 나오길 기다리며 야외 풍경을 찍었다. 참고로 저기 큰 2개의 빌딩이
내가 일하는 곳이며 빌딩이름은 을지트윈타워라고 한다. 을지로 4가 역에 있고 나중에는 근처 맛집도 차근차근
포스팅할 예정이다.
그리고 호랑이라떼 내부 인테리어는 나무위주로 되어있으며 옛날의 앤티크 한 느낌이 많이 나서 호불호가
있을 수 있기 때문에 참고 바란다.
I ordered two basic iced lattes and while waiting for them to be served, I took a photo of the outdoor scenery. By the way, those two large buildings over there are where I work, and the building is called Eulji Twin Towers. It's located near Euljiro 4-ga Station, and I plan to gradually post about nearby restaurants in the future. As for the interior of Tiger Coffee, it is mainly focused on wood elements, giving it an antique and nostalgic feel. It may be a matter of personal preference, so please keep that in mind.
그리고 한 가지 팁은 커피주문할 대기줄이 길다면 커피 받는 사람 방해되지 않게끔 한 줄로 서서 최대한 옆으로 비켜주는 게 매너이다.(실제로 가게 사장님께서 그렇게 안내를 해주신다.) 그리고 내부에는 좁기 때문에 주문하고 밖에서 기다리면
스피커 방송으로 몇 번 손님 커피 받아가라고 안내해 주니까 자기 번호차례가 다와 가면 귀를 기울여 잘 캐치하면 된다.
And one tip is that if the line for ordering coffee is long, it's considered good manners to form a single file and try to make way as much as possible without obstructing the person receiving their coffee (the actual café owner provides this guidance). Also, since the interior is narrow, after placing your order, you can wait outside and listen for announcements through the speakers informing when it's time for your coffee to be picked up. If you pay attention and catch your number when it's called, you'll be all set.
이제 맛을 좀 설명을 해보겠다. 다들 기본적으로 일반적인 라떼는 먹어봤을 거라고 생각을 하고 얘기를 하자면
산미가 없으면서 바디감 있는 원두이며 상당히 고소하다. 그러니까 일반적인 라떼랑 비교를 해보면 산미가 없는데
적당히 묵직한 바디감에 웬만한 라떼보다 많이 고소한 반면에 걸쭉한 느낌이 없는 커피라 보면 될 것이다.
맛의 밸런스가 상당이 좋아서 그런지 매우 인기가 많고 편의점이랑 콜라보레이션을 해서 편의점에서도 팔기도 했는데
맛은 역시 오리지널을 따라오지 못했다.
그리고 싱글오리진 라떼는 코로나 끝나갈 시점에 새로 생긴 메뉴로 알고 있는데 기본 호랑이라떼랑 비교해 보면
좀 더 찐하고 묵직한 바디감이 있는 커피맛이 더 강하면서 그 뒤에 고소한 맛이 탁 치고 올라오는 맛이다.
간단하게 요약하자면 기본 호랑이라떼보다 커피맛이 세다고 보면 된다.
아메리카노도 맛은 있는데 나는 아메리카노를 거의 먹지를 않아서 패스(여자친구는 참고로 맛있었다고 한다.)
후르츠 산도는 나쁘지 않은 맛인데 내 취향과는 거리가 멀어서 패스하겠다.
Now, let me try to describe the taste. Most people have probably tried a regular latte before, so let's compare it to that. The Tiger Latte, in general, has a smooth and creamy texture with a rich flavor profile. It has a balanced taste without any sour notes and offers a robust body. Compared to a typical latte, it is notably more savory and lacks the overly sweet or watery sensation.
The balance of flavors in the Tiger Latte is exceptionally good, which is why it has gained a lot of popularity. There have even been collaborations with convenience stores to sell it, but the taste, as expected, couldn't quite match the original.
The Single Origin Latte is a newly introduced menu item that appeared towards the end of the COVID-19 pandemic. When comparing it to the regular Tiger Latte, it has a stronger and more robust coffee flavor with a pronounced, full-bodied texture. It is characterized by a rich taste that lingers on the palate, complemented by a subtle nuttiness. In summary, the Single Origin Latte can be described as having a bolder coffee taste compared to the regular Tiger Latte.
The Americano at the café is also known for its flavorful taste. However, I personally don't drink Americano often, so I skipped trying it. But according to my girlfriend, it was delicious. As for the Fruit Sando, it had a decent taste in terms of acidity, but it didn't align with my personal preference, so I passed on it.
을지로에 왔는데 맛있는 커피가 먹고 싶거나 유명한 카페를 한 군데 꼭 가봐야 한다면 호랑이커피를 강력하게
추천하고 싶고 힙지로 카페 생태계 중 최상위권에 속한다고 본다.
If you're in Euljiro and craving delicious coffee or looking to visit a famous café, I highly recommend checking out "Ho-rang-i Coffee." It is considered to be at the top tier of the hipster café scene in Euljiro.
"호랑이커피"
서울 중구 을지로 157
운영시간 11:00 ~ 19:30(라스트오더 19:00,)
일요일, 월요일 정기휴무
메뉴와 가격은 위의 사진 참고.
"Tiger Coffee"
157 Euljiro, Jung-gu, Seoul
Operating Hours: 11:00 AM - 7:30 PM (Last order at 7:00 PM)
Regularly closed on Sundays and Mondays
Please refer to the photo for menu and prices.
'맛집(must-eat restaurant)' 카테고리의 다른 글
아이스크림이 맛있는 백미당 (0) | 2023.07.04 |
---|---|
동대문 초밥 맛집 "스시덴고쿠" (4) | 2023.07.03 |
강화도 카페 맛집 봉당 (4) | 2023.07.01 |
제주 카이막이 맛있는 "아침미소목장 카페" (2) | 2023.06.29 |
취향의섬 in 제주 (2) | 2023.06.28 |